""""""""Mudamos de endereço"""""""""

Olá meus queridos leitores, o blogger chegou a seu limite e sentimos a necessidade de migrar para um sistema melhor. Nesses dias terão ainda mais novidades e mudanças a cada dia, estamos crescendo e graças a você.

Este blog não será mais atualizado, mas também não será excluido. Nosso novo endereço é: http://beijing2008.efcbrasil.com/

Obrigado pelas honrosas visitas. Forte abraço e aguardo vocês no novo site.


Natanael Garcia - Administração

Nado sincronizado fora do Pré Olímpico

Com pouca verba, entidade prefere priorizar o dueto para os Jogos de Pequim


leia mais...

Compositor da música-tema de Pequim conta inspiração

Compositor da música-tema dos Jogos Olímpicos de Pequim 2008, o italiano Giorgio Moroder disse que a inspiração para a criação da canção veio dos vários estilos musicais que existem no país asiático.

Mais especificamente de uma canção originária da cidade-natal de Mao Tsé Tung, um dos principais integrantes do governo comunista da República Popular da China.

De acordo com Moroder, ele já escuta as canções chinesas há 15 anos. "Quando eu vim a primeira vez, em 1991, o Comitê Olímpico perguntou se eu não queria escrever a música para a candidatura da Olimpíada de 2000. A partir daí, eu comecei a escutar a música chinesa", disse.

"Quando eu voltei ao país no ano passado, eu vi estudantes tocando instrumentos típicos chineses para diferentes músicas em províncias distintas. Eu prestei a atenção em uma música vinda da cidade-natal de Mao Tsé-Tung (município de Shaoshan). A partir disso eu criei a melodia básica".

O histórico de Giorgio Moroder mostra que o trabalho foi bem realizado. O italiano é ganhador de três Oscar, entre eles, pela música "Take my breath away", música-tema do filme Top Gun.

Redação Terra

Pequim anuncia proteção especial de 188 construções

Um total de 188 prédios construídos em Pequim durante os últimos 160 anos receberão uma proteção do governo da China de acordo com uma nova lei assinada esta semana.

A nova lei marca uma mudança nas ações políticas da cidade, já que antes a cidade "prestava atenção no velho e ignorava o novo", de acordo com a reportagem do Beijing News.

"Pequim é a casa de vários prédios modernos e espetaculares, mas até recentemente a proteção dessas construções não fazia parte da agenda do governo", afirmou Wen Zongyong, chefe-substituto da comissão de planejamento da cidade.

De acordo com a nova regra, as estruturas listadas não podem ser demolidas e caso seja feita alguma reforma será necessário preservar a autenticidade histórica do projeto.

Redação Terra

Pequim terá grupo de auxílio a viajantes

Os viajantes que irão assistir aos Jogos Olímpicos na China terão o auxíllio de um centro de ajuda aos visitantes montado na cidade de Pequim.

Mesmo sendo o menor departamento do Comitê Organizador do Jogos Olímpicos de 2008, a expectativa é que o local receba cerca de 100 mil visitantes durante o evento, que acontece no mês de agosto.

O centro, inaugurado no dia 14 de junho, é projetado para expandir seu staff de 30 pessoas, com um adicional de 80 voluntários.

Eles coordenarão a chegada e saída dos membros dos comitês olímpicos nacional e internacional, pessoas das federações internacionais dos esportes, membros da mídia credenciados, além de parceiros e patrocinadores dos Jogos.

"Nossa preocupação é fornecer um serviço de qualidade aos nossos clientes, ajudando da melhor forma, desde os seus assentos nos aviões até os quartos de hotel onde ficarão hospedados", afirmou Gao Fei, diretor do centro.

Redação Terra

Pequim esconde astros que levarão tocha


Uma reunião realizada na cidade de Pequim decidiu os detalhes do revezamento da tocha olímpica durante a passagem do objeto na China. Os organizadores já escolheram as personalidades que carregarão a tocha no país e o trajeto por onde ela irá passar, mas ainda fazem mistério.

A lista com essas informações deverá ser anunciada em fevereiro. O presidente do Comitê Organizador de Pequim 2008, Liu Qi, destacou que os principais personagens deverão ser pessoas exemplares para o resto da sociedade, indivíduos que com seu desempenho diário tenham sido capazes de mostrar ao mundo a nova imagem do povo chinês

A ginasta Jade Barbosa será a representante brasileira no revezamento da tocha. A atleta foi eleita através de votação pela Internet.

Além das decisões sobre o revezamento da tocha pelo país asiático, Liu Qi afirmou que o ensaio da subida da tocha olímpica ao Everest foi realizado satisfatoriamente.

O revezamento da tocha olímpica pelos países é tido como o ponto mais importante do lado publicitário das Olimpíadas, já que reúne a presença de um grande público por onde passa. Por conta disso, Liu Qi destaca o cuidado que se deve ter com os esquemas operacionais, com a escolha das equipes e o esforço dos governos locais.

Mais de 300 pessoas, incluindo membros do governo e representantes do comitê organizador estiveram presentes na reunião. De acordo com a agenda, a tocha olímpica sairá da Grécia no dia 24 de março de 2008 e começa sua rota no Japão pela cidade de Sanya.

O objeto encerra sua caminhada no Estádio Nacional, no dia 8 de agosto, quando acontece a abertura dos Jogos Olímpicos.

Redação Terra

Em ritual, nadador se bate antes das provas


O nadador Cesar Cielo é uma das principais esperanças de medalha para o Brasil nos Jogos de Pequim, em 2008. Depois de um "hiato" de glórias na modalidade em Olimpíadas na Era pós-Gustavo Borges, o País aparece com chances reais na prova dos 50m estilo livre, especialidade do velocista.

» Assista ao vídeo

Medalhista de ouro nas competições de 50 e 100m livre na piscina do complexo Maria Lenk, nos Jogos Pan-Americanos do Rio de Janeiro, o nadador afirma, em entrevista exclusiva ao Terra, cumprir um ritual antes de cair na água em momentos decisivos.

"Normalmente eu me bato bastante, cuspo água. É uma coisa bem louca, mas vale tudo para tirar um resultado legal", comentou ele.

Além de Cielo, as outras esperanças de medalha do País nos Jogos Olímpicos na natação são Thiago Pereira e Kaio Márcio.

Confira abaixo a íntegra da entrevista com Cesar Cielo:

Terra - Você se sente preparado para a responsabilidade de representar o País em Pequim?
César Cielo - É difícil falar assim, mas acho que estou em uma fase muito boa de treinamento, no caminho certo. É difícil falar sobre a minha prova, os 50m livre, porque é muito imprevisível. Se Deus quiser, vai dar tudo certo. Estou fazendo o meu melhor e o treinador também, o trabalho está sendo feito agora é só esperar o resultado chegar.

Terra - Haverá uma pausa no treino para as festas de fim de ano?
Cielo - Vou ter uma pausa de apenas dois dias na segunda-feira e na terça-feira de Natal porque já tirei minhas férias. Vou ter que dar um jeito de fazer tudo em dois dias. É bom para curtir um pouco com a família, descansar um pouco. Depois disso é bola para frente, virar o ano treinando até as Olimpíadas, sem parar.

Terra - Com tanto treinamento, existe espaço para sua vida pessoal? Dá para sair à noite, por exemplo?
Cielo - A gente tem algumas restrições. É complicado você sair, chegar às cinco da manhã e ter que treinar depois. Mesmo que seja de sábado para domingo, afeta bastante o desempenho na segunda-feira. Eu estou tentando viver a vida de um campeão mesmo. Para ser campeão, tem de viver como campeão. Estou fazendo o que posso para quando chegar lá na frente eu possa falar que fiz tudo o que foi possível.

Terra - Especificamente sobre a sua prova, os 50m livres são um tiro muito curto. Como você faz para se manter concentrado na hora de cair na piscina?
Cielo - Na verdade, eu tento não pensar muito, deixo mais o inconsciente funcionar. Se começar a pensar muito, você vai errar. O negócio do "cinqüentinha" é não pensar. O que você fez no treino vai sair na competição.

Terra - Você faz alguma espécie de ritual antes das provas?
Cielo - Normalmente eu me bato bastante, cuspo água. É uma coisa bem louca, mas vale tudo para tirar um resultado legal.

Fonte: Redação Terra

Escritor chinês é preso por criticar Jogos Olímpicos

O escritor chinês Wang Dejia, mais conhecido por seu pseudônimo Jing Chu, foi preso por criticar os organizadores dos Jogos Olímpicos de Pequim 2008, informou a organização Repórteres sem Fronteiras (RSF).

De acordo com a Agência Ansa, Wang foi detido em 13 de dezembro, sob acusações de "incitação à subversão do poder do Estado", em Guilin, província de Guangxi, sul do país.

"É muito preocupante a prisão de outro escritor que simplesmente criticou a organização dos Jogos Olímpicos de Pequim a apenas oito meses de seu início", afirmou a RSF em comunicado.

A entidade disse temer "uma radicalização da repressão contra os que ousam expressar suas dúvidas quanto ao governo ou seus atos através de meios estrangeiros ou da internet".

Redação Terra

Pequim defende política de demolições

Um alto funcionário de Pequim defendeu, nesta quarta-feira, a política de demolições para embelezar a capital para a Olimpíada do ano que vem. A informação é da agência Ansa.

"Quando fazemos as demolições, observamos estreitamente a lei", afirmou o funcionário Sang Xiaowei, em um evento organizado pelo Bocog, o Comitê Organizador dos Jogos.

"Nós reforçamos quatro slogans: demolir segundo a lei, fazê-lo de modo civil, fazê-lo amigavelmente e assegurar a transparência", disse Xiaowei.

Milhares de famílias foram expulsas este ano do Central Business District (CBD), o novo bairro supermoderno em construção no centro de Pequim, projetado para a realização da Olimpíada.

A obra mais importante no interior do CBD é o novo quartel general da televisão estatal, CCTV, uma construção futurista projetada pelo arquiteto holandês Rem Koohlaas.

Segundo o Centro para o Direito à Moradia de Genebra, mais de 1,5 milhão de pessoas foram obrigadas a se mudar devido às construções ligadas aos Jogos.

Os cidadãos retirados reclamam que as indenizações oferecidas pelo governo municipal não são suficientes para a compra de casas no mesmo valor daquelas que foram obrigadas a deixar.

Xiaowei afirmou que apenas no CBD estão em construção 31 novos projetos que ocupam uma superfície de cinco milhões de metros quadrados. A Olimpíada de Pequim acontece entre os dias 8 e 24 de agosto do próximo ano.

Redação Terra

Hugo Hoyama repensa aposentadoria

O mesa-tenista repensa sobre sua aposentadoria diz que treinará forte para Pequim e que futuramente decidirá quanto a participar do Pan do México. Confira:

Que tal algumas aulinhas de Chinês?

Em um site de jornalismo Chinês, por incrível escrito em português, percebi sem querer que tem algumas aulas de Chinês no site. Muito interessante, apesar de bem básico da pra ter uma idéia do idioma e acaba até sendo divertido aprender. O site é da China Radio International.CRI

APreciem as aulinhas.

Aula de Chinês 19 2007-11-22
Aula de Chinês 18 2007-10-20
Aula de Chinês 17 2007-09-14
Aula de Chinês 16 2007-08-14
Aula de chinês 15 2007-07-13
Aula de chinês 14 2007-06-08
Aula de chinês 13 2007-05-11
Aula de chinês 12 2007-04-10
Aula de chinês 11 2007-03-13
Aula de chinês 10, números 1 a 10 2007-02-16
Aula de chinês 9, Por favor! 2007-01-23
Aula de chinês 8 2006-11-01
Aula de Chinês 7 2006-11-01
Aula de Chinês 6 2006-10-24
Aula de Chines 5, Quatro tons 2006-10-17
Aula de chinês 4: Quanto custa? 2006-10-17
Aula de chines 3: Sou brasileiro 2006-10-17
Aula de Chinês 2: Na Alfândega 2006-07-12
Aula de Chinês 1: Aeroporto 2006-07-05

Memórias Olímpicas XXXI


Se alguma vez existiu algum atleta que pôde se orgulhar de derrotar toda uma ideologia e o preconceito dentro do estádio do adversário, esse alguém foi o norte-americano James Owens, ou Jesse, como ficou mais conhecido. Nos Jogos de 1936, em Berlim, ele acabou com a festa preparada por Adolph Hitler, que queria provar dentro de casa a tese da superioridade da raça ariana sobre as outras.

Neto de escravos e com a pele negra, Owens era a verdadeira antítese do que pregava o nazismo: a supremacia branca, de preferência alemã. Além disso, era um atleta verdadeiramente nato. Sem muito treinamento, aos 16 anos já tinha batido todos os recordes norte-americanos em sua categoria.

Mais tarde, já na faculdade, em um torneio de atletismo entre as dez maiores escolas da região dos Grandes Lagos, no norte dos EUA, Owens fez história. Em menos de 45 minutos, já havia derrubado cinco recordes mundiais e igualado outros. Era só um aperitivo para seu desempenho na Olimpíada de Berlim.

Entre os dias 3 e 9 de agosto de 1936, em pleno Estádio Olímpico da capital alemã, Owens calou a torcida nazista e se converteu em um dos maiores atletas olímpicos da história, com cinco medalhas de ouro.

A primeira veio na final dos 100m rasos. Jesse Owens terminou com o tempo de 10s3, igualando o recorde olímpico estabelecido quatro anos antes. Na final dos 200m rasos, dois dias depois, ele novamente venceu com recorde olímpico, cravando o tempo de 20s7. Para chegar em primeiro, Owens também teve de vencer a chuva e o vento de Berlim.

No dia 4, o norte-americano travou uma das disputas mais emocionantes dos Jogos, contra o alemão Luz Long. Ao chegar ao estádio, Owens deu um salto de reconhecimento, que os fiscais validaram, tirando uma de suas primeiras tentativas. Em seguida, nervoso, ele queimou seu segundo salto, mas se recuperou no terceiro e se classificou para a final. Em sua última tentativa, saltou 8,06m e conseguiu o ouro.

Mais tarde, conseguiu seu quarto ouro no revezamento 4x100m rasos. A equipe norte-americana cravou o recorde mundial, com 39s8.

O excelente comportamento de Owens conseguiu o respeito de todos, incluindo os espectadores alemães no estádio. Isso aborreceu Hitler, que até se recusou a presidir a cerimônia de premiação de Owens. O herói, no entanto, afirmou que foi a Berlim para ganhar a medalha de ouro, e não para apertar a mão de alguém.

As extraordinárias qualidades atléticas e morais de Owens fizeram dele um ídolo dos esportistas de todo o mundo. Em 1980, ano em que morreu, foi avaliado pela imprensa inglesa e americana como o melhor atleta do século XX. Em homenagem à sua contribuição, os Estados Unidos criaram o Prêmio Jesse Owens para enaltecer os melhores atletas.


Fonte: China Radio International

Conceito de "Olimpíada Verde" ganha força na China

Um relatório divulgado dia 25 de outubro pelo Programa das Nações Unidas para o Meio Ambiente (PNUMA) afirma que os Jogos Olímpicos de 2008 em Beijing aplicarão o conceito de "olimpíada verde". Ao mesmo tempo, o sub-secretário-geral da ONU e diretor executivo do PNUMA, Achim Steiner, declarou: "De acordo com a melhora fundamental do meio ambiente para a Olimpíada de Beijing, os Jogos de 2008 corresponderão ao critério de Olímpiada Ecológica.... leia mais

Tocha olímpica passará pela Coréia do Norte


A Coréia do Norte fará parte do percurso da tocha olímpica antes dos Jogos de Pequim 2008, com sua passagem pela capital do país, Pyongyang, publicou neste domingo a agência oficial norte-coreana.

China e Coréia do Norte assinaram um acordo neste sábado, em Pyongyang, fixando que o fogo olímpico visitará o país no dia 28 de abril. A tocha partirá de Seul, onde cruzará a fronteira entre as duas Coréias.

Coréia do Norte e Coréia do Sul, separadas desde o conflito bélico de 1950-1953, aproximaram suas posições na área esportiva nos últimos meses.

AFP

taiuaneses ignoram os Jogos de Pequim

Uma pesquisa realizada entre moradores de Taiwan, ilha separada unilateralmente da China desde 1949, mostrou que os taiuaneses vêem com indiferença os Jogos Olímpicos de 2008 e que uma grande parte deles até ignora que a competição acontecerá em Pequim.

A pesquisa, coordenada pela revista taiuanesa Global Views e divulgada neste sábado pela agência estatal Xinhua, disse que 44% dos entrevistados não sabem que os Jogos Olímpicos do ano que vem acontecerão na capital chinesa.

Apesar de uma equipe de esportistas de Taiwan estar se preparando para participar dos Jogos, ela terá que usar o nome de "China Taipei" - como em ocasiões anteriores - e não poderá usar a bandeira taiuanesa no desfile da cerimônia de inauguração, mas uma que represente o Comitê Olímpico da ilha.

Taiwan e China se desentenderam este ano por causa do percurso da tocha olímpica que será levada pela "ilha rebelde", já que o Comitê Olímpico taiuanês não aceitava o itinerário determinado pelo país.

Finalmente, o Comitê Organizador dos Jogos Olímpicos de Pequim (Bocog) decidiu que a tocha não passaria por território taiuanês.

Por outro lado, a enquete revelou que a população de Taiwan conhece pouco sobre a China, apesar de muitos habitantes da ilha serem descendentes de chineses que fugiram do país após a vitória do Exército comunista em 1949.

EFE

Chinês é condenado por clonar site de Pequim

Não sei se vocês lembram dessa notícia logo no começo, o chinês ganhado cerca de 50 mil dólares ou 400 mil yuans. Na verdade era Euro e não dólares. Pois o drama volta à vida.

O técnico de computadores chinês, Liao Peigui, foi condenado nesta sexta-feira a seis meses de prisão por um golpe realizado por meio de um site "clonado" do Comitê Organizador dos Jogos Olímpicos de Pequim (Bocog). As informações são da agência Ansa.

Usando o site "clonado", Liao pediu a alguns clientes que pagassem uma "comissão de aceitação" dos ingressos para as competições olímpicas que haviam vencido em uma falsa loteria realizada no site.

No momento de sua prisão, em setembro, Liao era suspeito de ter ganhado com o golpe mais de 50 mil euros (cerca de R$ 130 mil).

O Tribunal Mediador do Povo de Pequim, onde foi processado, conseguiu demonstrar o pagamento de somente duas pessoas, num total de três mil yuans (cerca de 300 euros).

Leia a postagem anterior sobre o mesmo assunto. Clique aqui

Pequim tem a maior parte das obras prontas ou em fase de finalização

Traduzido pelo nosso colaborador: Felipe Rangel

(foto de 31 de outubro de 2007)

A maior parte das arenas para os jogos olímpicos já está pronta, e os chineses estão determinados a entregar as demais no prazo estipulado.

A partir de 30 de novembro, 26 dos 31 locais de competições já estarão prontos, e 30 dos 45 locais de treinamento já foram aceitos no processo de checagem e 22 desses locais já passaram por eventos-teste e obtiveram sucesso. Apenas faltam alguns detalhes finais a ser adicionados a um pequeno número de projetos de acordo com o "quartel general" do escritório de construções de Pequim 2008.

À medida que Pequim vai se tornando um ponto de referência, as construções evidenciam características da China e elas são resultados da cristalização da sabedoria dos trabalhadores e engenheiros chineses. As instalações refletem os conceitos de Olimpíada do Verde e da Tecnologia.

Há dois tipos de canoagem nas olimpíadas: A sprint e a de slalom. Ainda que as duas modalidades requeiram que a água atinja velocidades diferentes, o Shunyi Olympic Park pode combinar as duas, será a primeira arena do mundo a fazer isso e uma mudança em relação aos jogos anteriores. Em Atenas, por exemplo, as duas arenas aquáticas ficavam a 45 km de distância uma da outra, o que era inconveniente para os atletas.

A técnica aplicada no Shunyi é resultado de muitas experiências e cálculos. Quatro bombas são usadas para puxar água de um lago e mandar para uma piscina a seis metros de altitude numa velocidade que vai de 12 a 18 metros cúbicos por segundo nas provas de Slalom, então, a corrente diminui a velocidade para as provas de sprint. O método não é só conveniente, mas também de baixo custo.

Uma grande preocupação para grandes construções é o alto consumo de energia ela é controlada pelo centro nacional de convenção por um mecanismo. É capas de satisfazer todas as necessidades: da irrigação da paisagem à descarga dos banheiros.



Para economizar areia 80.000 toneladas de escória, resíduos de aço derretido foram usados para construir o porão do National Indoor Stadium.

Todas as arenas foram desenhadas para atender os gostos dos mais variados clientes. O campo que marca a distância do alvo no Beijing Shooting Range Hall, usado para as competições de tiro, há um alvo que traz um pouco do estilo chinês.

“Vamos manter nossa missão e responsabilidade em mente e concentrar nossa atenção para entregar uma qualidade perfeita na programação local”, disse Xu Jianyun, Gerente geral do Estádio Nacional.

Segue mais fotos abaixo:

Media Village e o Media Hotel vão disponibilizar serviços aos jornalistas


O Media Village e o Media Hotel para os jogos de Pequim-08 vão disponibilizar uma série de serviços para os jornalistas que vão cobrir o evento, segundo edição do People's Daily

Localizado perto da estação Beijyuanlukou do Norte, da linha 5 do metrô, o Village está a noroeste do Olympic Green e do Olympic Forrest Park, no norte da cidade - a apenas 5 km do Centro de Imprensa e a 2 km do Internacional Broadcast Center.

Portanto, levaria apenas 15 minutos de carro para chegar ao National Stadium e outros núcleos. Um serviço de ônibus para diferentes pontos vai funcionar diariamente. Os jornalistas poderão passar pelos postos de segurança quando entrarem nos ônibus e podem entrar nos lugares quando chegar.

Segundo o gerente de projetos Liu Shuchun, o Village será concluído em duas fases. Composto por duas seções, ele vai acomodar 7 mil jornalistas. O projeto está sujeito a mudanças para se adequar às regras olímpicas

Os jornalistas hospedados no hotel vão dispor de uma série de cortesias, incluindo quartos totalmente mobiliados, uma sala de trabalho 24 horas, bancos, correios, lojas de produtos licenciados, quiosque de jornais e revistas, limpeza e ginástica.

Liu disse que, alinhado com os conceitos de Olimpíada "verde" e de alta tecnologia, o Village faz uso de materiais que não agridem o ambiente e ultrapassa o sistema de contenção de energia em 60 por cento.

Hoje, o Village está passando por uma fase de decoração interior e de paisagem. A conclusão está prevista para maio a será aberto de 25 de julho a 29 de agosto de 2008.

Tradução: Felipe Rangel

Comitê de Pequim comemora 6º aniversário

O comitê organizador dos Jogos de Pequim (Bocog) comemorou nesta sexta-feira seu sexto aniversário, com direito à festa e bolo. O vice-presidente executivo da entidade,

Liu Jingmin, destacou o crescimento da entidade no período.

"No começo o Bocog tinha menos de 100 membros, mas com o crescimento da quantidade de trabalho, nós nos mudamos duas vezes, a primeira para o Hotel Xinqiao e depois para um espaço ainda maior, o Qinglan Plaza", afirmou.

Faltam 239 dias para a realização dos Jogos Olímpicos de 2008. Liu Jingmin ainda destacou durante a cerimônia que a programação está sendo seguida à risca e a expectativa é de que toda a agenda seja cumprida a tempo da realização do evento.

Redação Terra

Pequim investe mais em transporte público


Com a intenção de oferecer comodidade e rapidez na locomoção de turistas durante os Jogos Olímpicos de Pequim, em 2008, a prefeitura da capital chinesa pretende acelerar o investimento em transporte público.

Uma das metas anunciadas pelo diretor da Comissão Municipal de Transportes de Pequim, Liu Xiaoming, é a implementação de um sistema de ônibus especial que atenda à população durante 24 horas.

A estimativa é de que novas sete linhas sejam disponibilizadas para a circulação permanente durante a realização dos Jogos. Atualmente, apenas 12 seguem em operação durante 24 horas.

Outra perspectiva é permitir que pelo menos 40% dos táxis também atendam à população durante a madrugada.

Redação Terra

Design da tocha une alta tecnologia e tradição

"Nuvem de Promessa" é o nome da tocha criada para carregar a chama dos Jogos Olímpicos de Pequim. O objeto, que procura aliar modernidade e elementos tradicionais da cultura chinesa, imita a forma de um pergaminho.

"O design une alta tecnologia e tradição", diz Adriana Gibrail, diretora de marketing e comunicação da Lenovo no Brasil. A empresa chinesa, que patrocina a Olimpíada de 2008, venceu a disputa para confeccionar a tocha.

O objeto de 72 cm de comprimento e 985 g ficará exposto em São Paulo de sexta-feira a domingo desta semana. Quem comparecer ao Shopping Morumbi, na zona sul da capital paulista, poderá observar de perto o desenho das nuvens, baseado em obras de arte chinesas.

A peça, que tem alumínio reciclado em sua composição, é uma das que receberá a chama olímpica. Ela será acesa no dia 11 de abril, quando o rodízio chega a Buenos Aires, representante da América do Sul. Como manda a tradição, a chama partirá da Grécia, no dia 25 de março, e passará por 21 países até chegar a Pequim.

"A chama vai passar até pelo Monte Everest, o ponto mais alto do mundo. Esse momento vai representar a difusão do espírito olímpico para todo o planeta", explica Adriana Gibrail. A viagem terminará no dia 8 de agosto, quando será aberta a Olimpíada.

Jade carregará a tocha

Vencedora de uma votação popular realizada na Internet, a ginasta Jade Barbosa será a atleta brasileira que carregará a tocha durante sua passagem por Buenos Aires. Destaque no Pan-Americano, ela superou outro grande nome da competição disputada no Rio de Janeiro, o nadador Thiago Pereira.

Além de Jade, outros três brasileiros terão em suas mãos a chama dos Jogos Olímpicos de Pequim. Matheus del Conte, Raquel Gonçalves e Bianca Boone venceram concursos e levarão a tocha pelas ruas de Pequim, já na reta final do rodízio pelo mundo.

Redação Terra

Vila Olímpica de Pequim terá pouca comida chinesa

A Vila Olímpica dos Jogos de Pequim não seguirá a tradição do país e oferecerá um cardápio com poucos pratos chineses e orientais, informou nesta quinta-feira a diretora do Departamento de Serviços do Comitê Organizador (Bocog), Xiang Ping.

"Comida de origem asiática, incluindo pratos chineses, japoneses e coreanos, representarão 30% do cardápio para atletas da Vila Olímpica. A culinária ocidental será maioria", afirmou.

Xiang Ping também informou que a religião não vai ser levada em conta na realização do cardápio e na composição do refeitório. "O Comitê Olímpico Internacional (COI) sugeriu ao Bocog que o espírito de paz e integração deve ser sobreposto às diferenças de religião", completou.



Redação Terra

Tibet quer estar presente nas Olimpíadas de Pequim

Vídeo - (continuação...) O desaparecimento das bicicletas chinesas

Vídeo - Andando de bicicleta em Pequim

Vídeo - Preparação para Olimpíadas de Pequim 2008

Este é um dos vídeos que mostram a preparação dos Chineses para as Olimpíadas de Pequim em agosto de 2008.

Mais de 100 mil chineses já pediram ingressos

Nos dois primeiros dias de venda, a organização dos Jogos de Pequim (Bocog) já recebeu mais de 100 mil pedidos de ingressos de chineses interessados em acompanhar a Olimpíada de 2008.

De acordo com o Bocog, os eventos do programa olímpico mais procurados desde segunda-feira foram o tênis de mesa, o badminton, o vôlei, o basquete e as competições aquáticas.

Para evitar novas aglomerações nos pontos de venda, a organização recuperou o sorteio como sistema para que os interessados adquiram os ingressos. Os interessados terão apenas uma oportunidade para solicitar um máximo de oito ingressos, para o qual deverão mostrar a carteira de identidade.

Em novembro, a venda havia do segundo lote de ingressos havia sido suspensa após um colapso no sistema de informática por causa da enorme demanda.

Redação Terra

Pequim acerta detalhes com o COI por teleconferência


A organização dos Jogos de Pequim (Bocog) acertou, na última terça-feira, por meio de teleconferência, detalhes da preparação da Olimpíada de 2008 com o Comitê Olímpico Internacional (COI).

Responsável pela apresentação, o presidente do Bocog, Liu Qi, relatou os próximos eventos-testes chamados de Good Luck Beijing, a relação entre a organização e as federações internacionais, o trabalho dos comitês regional e nacional, os serviços de imprensa, proteção ambiental, o revezamento da tocha, entre outros assuntos.

De acordo com Liu Qi, o cronograma está sendo cumprido à risca e os eventos-testes já realizados foram considerados um sucesso, especialmente em relação às operações dos locais de provas e logística nas imediações do estádio.



Redação Terra

Tocha olímpica será exposta em SP no fim de semana

Do UOL Esporte
Em São Paulo

Antes de iniciar sua trajetória pelo mundo, partindo de Pequim no ano que vem, a tocha olímpica será exposta em São Paulo, a partir de sexta-feira, no Shopping Morumbi, na Zona Sul da cidade.

O artefato, que mede 72 centímetros, 985 gramas e é composto por alumínio, será apresentado ao público até domingo.

O design da tocha, com decoração chamada de "Nuvem de Promessa", considerou aspectos como transporte, pela leveza e facilidade de carregar e manutenção constante do fogo olímpico, além de ter o aspecto de arte chinesa.

A peça deixará Atenas rumo a Pequim no dia 25 de março de 2008. Da cidade chinesa, ela parte para um giro mundial de 130 dias, percorrendo cinco continentes e 135 cidades. Buenos Aires será a escala na América do Sul.

A chegada na capital chinesa está prevista para o dia 8 de agosto, às 20 h locais, na festa de abertura dos Jogos Olímpicos.

Confederação pede ordem para ajudar tenistas a irem às Olimpíadas

Antoine Morel
Em São Paulo

A Confederação Brasileira de Tênis (CBT) deve receber nos próximos dias uma quantia de R$ 771.120,00 para investimentos na temporada de 2008. A verba, de um projeto do Comitê Olímpico apresentado ao Ministério do Esporte para ajudar os esportes na preparação das Olimpíadas de Pequim, terá um entrave no destino: a falta de tenistas bem ranqueados para chegarem aos Jogos.

Atualmente sem um jogador em simples entre os 100 do mundo, a CBT conta com o esforço dos tenistas e diz que vai ajudar os melhores ranqueados a subirem no ranking para conseguirem a classificação. Porém, ressalta a desorganização de alguns.

"Às vezes tem jogador que pede verba para um evento em cima da hora. Não sei por que é tão difícil entrar no regulamento? Por que é difícil cumprir o regulamento. Tem uns caras que dizem: 'não vou usar o dinheiro para não me comprometer'. Sabe, pô, isso atrapalha", afirmou Jorge Lacerda da Rosa, presidente da Confederação, em entrevista coletiva concedida nesta terça-feira.

A irritação de Rosa vem da recusa de alguns tenistas de não participarem do projeto da Confederação "Equipe top 10", que destinou R$ 100 mil para os 10 melhores do Brasil em 2007 e serviu na ajuda em passagens áreas para qualquer lugar do mundo.

Se as normas de classificação para Atenas forem mantidas para Pequim, os 48 melhores do mundo em simples (no masculino e no feminino) têm garantia de entrar na chave diretamente com a ressalva de que um país não pode ter mais de quatro representantes. Dezesseis outros jogadores serão convidados. Nas duplas, com a chave menor, 24 melhores entram direto e oito são convidados.

Flávio Saretta, que foi o número 1 do Brasil durante quase todo o ano e atualmente é o 188 do mundo, disse ao UOL Esporte em novembro que recusou a quantia por não "querer rabo preso com ninguém". Rosa afirmou que Ricardo Mello, ex-número um brasileiro, também não usou o dinheiro.

Em duplas, o dirigente se mostra mais animado e diz acreditar na classificação da dupla Marcelo Melo/André Sá, que terminaram o ano como a décima sexta melhor parceria do mundo. "Sá e Melo devem se garantir. Temos três meninas [Teliana Pereira, Roxane Vaisemberg e Nanda Alves] em condições de chegar também", analisou.

Mobilização por recursos para o esporte movimenta o Congresso

O recordista brasileiro de medalhas em jogos pan-americanos Hugo Hoyama lançou o desafio: “Cada saque de um deputado que eu conseguir devolver, ele se compromete a dar apoio incondicional ao esporte”. O atleta, é óbvio, devolveu todos. Até o ministro do Esporte, Orlando Silva, ao lado de parlamentares e dirigentes esportivos, tentou inutilmente algumas raquetadas contra Hoyama. Neste clima de descontração e muita energia, o Dia Nacional de Mobilização pelo Esporte levou vários atletas ao Congresso Nacional na manhã desta quarta-feira (03), para pedir aos parlamentares que façam emendas que garantam participação de 1% para o setor no orçamento da União deste ano.

Para o ministro, 1% do orçamento significa mais infra-estrutura esportiva, quadras, ginásios e piscinas em escolas e em áreas de risco social, para que a juventude tenha acesso ao esporte e ao lazer. De acordo com ele, “o recurso significa também políticas sociais de lazer para que o povo brasileiro tenha melhor qualidade de vida. Significa, enfim, mais atletas apoiados, que receberão apoio e alcançarão melhores resultados nacional e internacionalmente. Acredito que em pouco tempo e com um pouco mais de investimento, o Brasil pode alcançar a condição de potência esportiva”, completou.

A deputada Manuela D’ávila (PCdoB/RS), que também se arriscou na mesa contra Hoyama, disse querer que o Brasil seja no cotidiano como é nos momentos em que nossos atletas sobem ao pódium. “Nós queremos que o esporte não aconteça apenas num episódio e sim todos os dias”. Já com relação ao Congresso, Manuela fez questão de lembrar que o Esporte sempre pode contar com o Congresso. “Foi esta casa que aprovou a Lei de Incentivo ao Esporte, a Timemania, a Lei Agnelo/Piva e agora é a hora de aprovarmos mais recursos”, disse.

O campeão de boxe Acelino Freitas, o Popó, também se sentiu desafiado. Para ele, a luta no Congresso é mais fácil. “No ringue temos um quadrilátero muito apertado e aqui é bem mais folgado, pois temos mais de quinhentos parlamentares. O esporte me incluiu socialmente e pode fazer isso por muitos outros jovens no Brasil”, avaliou. Ele lembrou ainda que, a partir da medalha de ouro de Pedro Lima no último Pan, muitos garotos passaram a procurar uma academia de boxe para treinar. “O esporte tira os garotos das ruas”, disse.

O ataque do time do esporte contou também com Jairzinho, ex-jogador da seleção brasileira, conhecido como o furacão da copa de 70, um dos mais assediados para fotos e autógrafos. Para ele, com 1% do orçamento o Brasil vai fabricar furacões em todas as modalidades. “É um passo fundamental para fortalecer o esporte brasileiro como um todo. Espero que nós possamos alcançar esse gol ou cesta ou recorde. O objetivo é olhar o Brasil através do esporte, pois com ele você educa, prepara para a sociedade e dá a condição de desenvolver a aptidão que possui. É importante que o Brasil não fique ligado em poucas modalidades mas sim se fortaleça em todas as modalidades”, completou.

O medalhista olímpico Rogério Sampaio concorda e considera a mobilização fundamental para mudar o esporte brasileiro, que cresceu muito nos últimos anos. “Várias leis foram criadas, mas temos possibilidade de um desenvolvimento bem maior. E 1% do orçamento é fundamental para que o esporte se desenvolva com uma velocidade muito maior, alcançando todo o território nacional. Isso fará com que sejamos referência no Brasil e no exterior”, destacou.

A descentralização dos recursos para o esporte foi abordada também pelo presidente da Agência Goiana de Esporte e Lazer (Agel), César Sebba. De acordo com ele, são poucos os que lutam pelo esporte. “Temos que ter uma equipe única, que possa reforçar o nosso orçamento. Cada um dos estados brasileiros deve ter uma grande obra no esporte. Depois de tudo o que temos vivido, você pode ter certeza que o esporte nacional passa a ter outra cara”, comemorou.

A opinião de Sebba foi corroborada pelo presidente da Paraná Esporte e presidente do Fórum Nacional dos Secretários Estaduais de Esporte, Ricardo Gomide. “O esporte vive um bom momento. O Governo fez um excelente Pan, vai conquistar a Copa de 2014 e conquistar as olimpíadas de 2016. Precisamos desse respaldo orçamentário para continuar avançando”, concluiu.

O presidente da Confederação Brasileira de Desportos Aquáticos (CBDA), Coaracy Nunes considera este movimento muito importante, pois vai dar a liberdade que o esporte deve ter para a sua atuação. “No momento em que tivermos 1% do orçamento, o governo estará sinalizando que o esporte é de fato uma prioridade da sua administração.

Na natação, tivemos 27 medalhas no Pan 2007. Com poucos recursos a mais poderemos chegar muito mais longe. Esse esforço do Ministério do Esporte e dos deputados tem a confiança dos atletas e dirigentes, pois aconteceram coisas neste governo que nunca haviam acontecido antes”, ressaltou.

Os esportistas usavam camisetas com a inscrição 1%, fatia do orçamento nacional que os representantes do setor almejam. Eles conversaram com parlamentares, deram entrevistas e depois do café da manhã partiram para o corpo a corpo com os deputados e senadores pelas comissões da casa. O orçamento da União é de R$ 123 bi. Com uma participação em torno de 1%, o Ministério do Esporte teria seu orçamento elevado de R$ 273,5 mi (previsão para 2008) para algo em torno de R$ 1,2 bi.

Fonte: Ministério do Esporte

Expo Olimpíada

O Comitê Organizador dos Jogos Olímpicos de Pequim (Bocog) apresentou, na última quinta-feira, o projeto da Expo Olimpíada, evento que será realizado entre os dias 8 e 18 de agosto do próximo ano.

A exposição contará com peças do Comitê Olímpico Internacional (COI), selos da coleção do ex-presidente da entidade, Juan Antonio Samaranch, e do Museu de Selos da China, moedas comemorativas e obras de arte com tema olímpico.

O vice-presidente do comitê, Jiang Xiaoyu, disse que a capital chinesa será o centro do mundo em agosto e que a Expo Olimpíada vai ter temas como o centenário do movimento olímpico e da milenar cultura local.

Seleções de vôlei recomeçam disputa por vaga

Setenta e oito seleções de vôlei (43 na categoria masculina e 35 na feminina) começam a lutar na próxima semana por uma das vagas que ainda estão em aberto para os Jogos Olímpicos de 2008, em Pequim.

Estas equipes buscarão a classificação participando de Torneios Pré-olímpicos continentais.

Até o momento apenas oito equipes garantiram sua vaga na próxima edição das Olimpíadas. Entre os homens: China (país sede), Brasil, Rússia e Bulgária - três primeiros colocados da Copa do Mundo.

Entre as mulheres, além da China, já se garantiram Itália, Brasil e Estados Unidos.

EFE

Províncias chinesas tentarão diminuir poluição

As província vizinhas de Pequim estão tomando medidas para tentarem reduzir a poluição nos próximos meses e colaborar, desta forma, para que os Jogos Olímpicos de 2008 sejam disputados no ambiente mais limpo possível, informou neste sábado a imprensa local.

Neste programa de colaboração se envolvem as províncias de Hebei, Shandong e Shanxi, a Prefeitura de Tianjin e a Região Autônoma da Mongólia Interior, além do Governo municipal de Pequim e a Administração Estatal de Proteção Meio Ambiental.

Assim, por exemplo, as empresas mais poluentes de Shanxi (que produzem eletricidade, ferro, aço e cimento) reduzirão a produção ou, inclusive, fecharão caso não sejam capazes de cumprir as metas de emissão durante os Jogos.

Medidas similares serão tomadas em Shandong, cujas emissões de dióxido de sulfureto para a atmosfera no ano passado alcançaram 1,96 milhão de toneladas.

Por outro lado, Hebei iniciou projetos para reduzir suas emissões anuais em 550 mil toneladas de dióxido de sulfureto e começou a construir estações em seis cidades próximas a Pequim para controlar as emissões.

Já a Mongólia Interior está há alguns anos levantando um cinto verde para conseguir reduzir o impacto das tempestades de areia que a cada primavera atingem Pequim e deixam milhões de partículas no ar.

Pequim sabe que faltam apenas oito meses para o início dos Jogos e que seu principal problema é ambiental. Isso ficou evidente quando o presidente do COI, o belga Jacques Rogge, afirmou que algumas provas poderiam ser adiadas caso as condições do ar não fossem melhores.

EFE

Em crise, brasileiros do taekwondo tentam vaga para Pequim

Cristiano Cipriano Pombo
Da Folhapress

O taekwondo brasileiro decide neste fim de semana, em Cali (Colômbia), se estará presente ou não na Olimpíada de Pequim.

Se no tatame a pressão será grande, já que a seletiva olímpica das Américas marca a última chance para figurar nos Jogos de 2008, fora dele a modalidade enfrenta um racha entre atletas e a CBTKD (Confederação Brasileira de Taekwondo).

Enquanto Diogo Silva (até 68 kg) e Márcio Wenceslau (até 58 kg), no masculino, e Natália Falavigna (acima de 67 kg) e Débora Nunes (até 57 kg), no feminino, lutam para ir ao pódio no torneio _os três primeiros da cada uma das oito categorias asseguram vaga ao país em Pequim_, a confederação corre o risco de ser acionada na Justiça por quebra de contrato.

Após falhar na seletiva mundial na Inglaterra, em outubro, o país se mostra otimista. "O Brasil tem boas chances de voltar com pelo menos três vagas. Vamos ver", afirma Yong Min Kim, presidente da CBTKD, que cortou o salário de 11 dos 16 atletas da seleção. "Não falo das questões financeiras. Isso é com o diretor da área."

O vice-presidente técnico, Marcelino Barros, deixou o cargo há 38 dias sob alegação de não poder "participar ou colaborar com a falta de ética no esporte", e a confederação é acusada de, após o Pan e sem aviso prévio, deixar os atletas sem salário (R$ 600/mês) que vigoraria, por contrato, até este mês.

"Cortaram tudo e nos deixaram na mão. Deram aumento aos medalhistas do Pan, Diogo, Natália, Marcelo [Wenceslau] e Leonardo dos Santos, e cortaram os demais", critica o lutador Carlos Izidoro, que diz que, após o Pan, quando se lesionou, foi abandonado pela CBTKD.

O diretor financeiro da entidade, Valdemir José de Medeiros, alega que os salários foram cortados "temporariamente". "Foi feito um remanejamento. Para dar aumento a nossos atletas, tive que pegar dos outros salários. Agora, se conseguirmos as vagas, a verba aumentará e faremos o acerto."

Os atletas, porém, não receberam os salários de outubro, novembro e dezembro. Até o treinador coreano Pam Sun Chun, considerado um dos melhores do mundo, está sem receber salário desde o Pan.

Segundo Medeiros, todos foram avisados do corte. Os atletas contestam e, segundo a lutadora Valdirene Ferreira, irão entrar na Justiça para receber.

Preparação dos atletas chineses cresce como nunca


Os atletas chineses estão treinando como nunca para alcançar os melhores resultados dos Jogos Olímpicos de Beijing em 2008. O vice-diretor da Administração Nacional de Esportes, Cui Dalin, anunciou que a preparação entrou numa fase-chave. A temporada 2007 das mais relevantes competições nacionais e internacionais está praticamente encerrada e os atletas iniciaram a última concentração de inverno antes das Olimpíadas. Mais de 1300 atletas de 55 equipes estão treinando em diversos lugares do país.

Cui informou que mais de 500 atletas chineses já se qualificaram para as provas de 26 modalidades dos jogos olímpicos de Beijing. Ele disse:

"Pelo menos 550 atletas chineses participarão das Olimpíadas de 2008. Será a maior delegação olímpica chinesa da história".

Nas Olimpíadas de Atenas, em 2004, a China conquistou 32 medalhas de ouro, ultrapassando pela primeira vez a Rússia e ocupando o segundo lugar no ranking das medalhas. Especialistas projetam que o país poderá ultrapassar os EUA no quadro geral de medalhas em 2008. Cui, entretanto, foi muito prudente. Ele considerou que competir em casa por um lado, é uma vantagem para os atletas chineses, e, por outro lado, poderá aumentar a pressão sobre eles. Além disso, nas competições internacionais dos últimos três anos, os EUA e a Rússia mostraram forte poder de competitividade em várias modalidades. Por isso, será muito difícil que a China ultrapasse as duas tradicionais potencias nos Jogos Olímpicos de Beijing.

"Acho que os americanos ainda são mais fortes. Nas últimas edições olímpicas, eles elevaram o número de medalhas de ouro e, nos últimos três anos, parecem cada vez mais competitivos. Por exemplo, só no atletismo e na natação, obtiveram 31 campeonatos mundiais neste ano. Nos Jogos Olímpicos de Beijing, será quase impossível alguém ultrapassar os EUA no ranking das medalhas", afirmou.

Cui também externou que muitas equipes chinesas convidaram técnicos estrangeiros de alto nível para as Olimpíadas. Ele disse:

"O esporte chinês está cada vez mais aberto e passível de intercâmbios internacionais. Convidamos 56 treinadores estrangeiros para orientar o preparo de 21 modalidades. Mais de 30 deles se ocupam de nossas mais frágeis modalidades. Eles trouxeram novos métodos de treinamento e administrativos, elevando o nível das equipes e dos técnicos chineses. Promovemos assim, a combinação das culturas esportivas ocidentais e orientais e a elevação de seus respectivos níveis esportivos".

Cui completou a entrevista afirmando que as disputas serão duríssimas e que a China encontrará muitas dificuldades para bater seus adversários. Porém, todos os atletas e treinadores chineses anseiam pela oportunidade de honrar o país durante os Jogos Olímpicos. Eles vão dar tudo de si para concretizar este sonho, afirmou o vice-diretor.


Líder religioso vê corrupção moral em esportes femininos

Os progressos esportivos das mulheres iranianas estão criando polêmica no país, sobretudo em vista da Olimpíada de Pequim 2008. A informação é da agência Ansa.

O guia das orações na cidade santa xiita de Mashhad afirmou que a participação delas em competições no exterior difundirá a "corrupção", porque não serão respeitadas as normas de vestimenta islâmicas (hejab). Mas a organização estatal pelo esporte assegura que não haverá problemas para as idas a competições.

Até agora, as atletas iranianas haviam participado somente de eventos internacionais nos quais fosse assegurada a observância das regras de vestimenta em vigor na República islâmica, que determinam que as mulheres cubram-se dos cabelos aos pés com roupas muito largas que não mostrem suas formas.

Essas regras reduziram sua presença nas Olimpíadas a modalidades como o tiro, mas nos últimos dias a primeira atleta iraniana classificou-se para o torneio olímpico de taekwondo, depois de a seleção feminina de futebol ter conseguido uma vaga no campeonato asiático, programado para o próximo ano, na Malásia.

"A presença de mulheres iranianas em competições no exterior significa contribuir para a corrupção moral", afirmou o guia das orações de sexta-feira de Mashhad, aiatolá Ahmad Alam Ol Hoda.

Alguns deputados compartilham as preocupações do religioso, mas Abdollah Savar, vice-chefe da organização estatal para o esporte, disse que não haverá problemas para o respeito ao hejab graças a uniformes especialmente desenhados.

Redação Terra

Ingressos para festas da Paraolimpíada podem ser pedidos

O Comitê Organizador de Pequim (Bocog) anunciou, nesta segunda-feira, que começará a receber no dia 10 de dezembro os pedidos de torcedores locais que tenham interesse nos ingressos para as cerimônias de abertura e encerramento da Paraolimpíada de Pequim.

De acordo com o plano divulgado, serão disponibilizadas 21 mil entradas para a festa inaugural, e outras 26 mil para o fechamento dos Jogos. O período para solicitação será encerrado no dia 30 de dezembro.

Não haverá preferência por ordem de entrega. Todas as pessoas interessadas nos ingressos participarão de um sorteio e os vencedores serão notificados para efetuar a compra. O valor de cada entrada varia entre 50 a 2.600 yuanes (entre de R$ 12 e R$ 630, aproximadamente).



Redação Terra

Pouco ingressos para brasileiros

O torcedor brasileiro que pretende ver de perto o maior evento do esporte mundial pode esbarrar na falta de vôos e de ingressos para a cerimônia de abertura dos Jogos Olímpicos de Pequim, em agosto de 2008. Mesmo aqueles que estão com a passagem na mão, estão sujeitos a trajetos tortuosos e que podem requerer mais de um visto.

A Tamoyo, única agência de viagens do país credenciada pelo Comitê Olímpico Brasileiro (COB), vendeu quase todos os pacotes com direito a ingresso para a cerimônia de abertura da Olimpíada, que acontece entre 8 e 24 de agosto do ano que vem. "Mandaram pouquíssimas entradas para o Brasil e nós já vendemos 80% dos pacotes. Até março deve acabar tudo", disse Antonio Carlos Valente, sócio da agência.

A empresa espera levar até 1.200 turistas para Pequim-2008, quase o dobro do número dos Jogos de Atenas, em 2004, mas ainda negocia com companhias aéreas estrangeiras para atender aos clientes, que não podem contar com TAM, Varig e Gol para chegar ao Oriente nem com facilidades para obterem vistos para a fechada China.

"Temos convênio com Air Canadá e Air France e estamos negociando com South African, Emirates e Air China. As empresas ainda não têm tantos vôos para Pequim e a época das Olimpíadas é de turismo de alta temporada. Por isso são menos assentos e, provavelmente, preços maiores", disse Valente, cuja agência vende pacotes entre US$ 6,5 mil e 17,6 mil para os Jogos.

A vida dos que preferem dispensar pacotes turísticos para ir à Olimpíada não fica muito mais fácil nas companhias aéreas. A Air China, que oferece uma das passagens mais baratas para o trecho São Paulo-Madri-Pequim, já esgotou seus bilhetes para todo o mês anterior aos Jogos.

A companhia aérea espera abrir novos vôos no primeiro trimestre do ano que vem, passando de três a cinco frequências semanais, segundo o gerente de vendas da empresa no país, Marcos Sousa. Mas os preços devem superar a atual faixa, perto dos US$ 2 mil, cobrados de quem teve a sorte e a precaução de comprar passagens antes de novembro.

"A Air China não vai colocar muitos vôos a mais porque não quer apenas atender à demanda dos Jogos Olímpicos, mas sim se consolidar no ano que vem. Não adianta colocar muitos assentos a mais e depois ter de voltar atrás", disse o executivo, que preferiu não especular sobre quais serão os preços das passagens da companhia aérea para os vôos extras.

Vistos

O governo chinês concede vistos com base na programação do turista no país. Eles geralmente duram perto de um mês, mas podem se estender por mais tempo durante o período dos Jogos, já que após a Olimpíada será realizada a Paraolimpíada. Os clientes de agências de viagens tendem a obter a autorização de ingresso ao país com mais facilidade do que os outros.

Quem preferir comprar passagens aéreas e tentar a sorte em hotéis chineses menos custosos terá de escolher entre vôos com escalas nos Estados Unidos ou na Europa. Quem for a Pequim pela United Airlines, por exemplo, fará escala em cidades norte-americanas, para as quais é obrigatório ter um visto de trânsito pelo país.

"Essa questão do visto de trânsito afeta um pouquinho a penetração no mercado. Por isso abrimos um processo, não só por conta da Olimpíada, em que todos os passageiros em trânsito têm entrevistas pré-marcadas, com uma semana de aviso", disse o diretor-geral da United Airlines no Brasil, Michael Guenther.

"A questão no ano que vem será de preço e de produto. Nós temos vôos diários, porque vamos do Brasil para Washington, Chicago e de lá saímos para Pequim. Em uma empresa européia, por exemplo, o tempo de viagem pode ser menor, mas não deve haver vôo diário. Isso pode pesar para o cliente que quer ir a um evento que vai durar duas semanas apenas."



Reuters